Dissolve Section Handler

Dissolve a section: convert it to a text chunk, reparent children, delete the section.

The section’s name becomes the content of a new TEXT chunk. Any children of the section are reparented to the section’s parent, preserving order. The section itself is then deleted.